Artist: Natasha Bedingfield 貝汀菲兒
Album: N.B. 純愛宣言 / UK 2007-04-30 TW 2007-05-04
Label: Sony BMG <88697077542>
Genre: Pop



Soulmate　3'34"
Lyrics/Melody: Natasha Bedingfield, Mads Hauge and David Tench

Incompatible, it don't matter though
'Cos someone's bound to hear my cry
Speak out if you do, you're not easy to find

Is it possible, Mr. Loveable, is already in my life?
Right in front of me, or maybe you're in disguise

Who doesn't long for, someone to hold
Who knows how to love you, without being told
Somebody tell me, why I'm on my own
If there's a soulmate, for everyone

Oh~ Yah

Here we are again, circles never end, how do I find the perfect fit?
There's enough for everyone, but I'm still waiting in line

Who doesn't long for, someone to hold
Who knows how to love you, without being told
Somebody tell me, why I'm on my own
If there's a soulmate, for everyone

If there's a soulmate for everyone

Most relationships seem, so transitory
They're all good but not the permanent one

Who doesn't long for, someone to hold
Who knows how to love you, without being told
Somebody tell me, why I'm on my own
If there's a soulmate, for everyone

Who doesn't long for, someone to hold
Who knows how to love you, without being told
Somebody tell me, why I'm on my own
If there's a soulmate, for everyone
If there's a soulmate, for everyone


This video was directed by Mark Pellington

靈魂伴侶

＜本人翻譯之中文歌詞＞

天作不合　沒有關係　一定有人　可以聽見我的呼喚
如果是你請說出來　因為你並不好找

有無可能　值得愛的人　早已出現在我的生命中
就在眼前　還是你正偽裝著

有誰不渴望　一個人的擁抱
若不說出口　誰知道該如何愛你
有人告訴我　為何我還這麼孤單
若真每個人　都有他的靈魂伴侶

噢～　耶

又是如此　不斷上演　我要如何才能遇見完美人選
話雖如此　人人有份　但我卻還在排隊

有誰不渴望　一個人的擁抱
若不說出口　誰知道該如何愛你
有人告訴我　為何我還這麼孤單
若真每個人　都有他的靈魂伴侶

若真每個人　都有他的靈魂伴侶

大部分感情　似乎　太過短暫
他們都很好　卻非　永遠的愛

有誰不渴望　一個人的擁抱
若不說出口　誰知道該如何愛你
有人告訴我　為何我還這麼孤單
若真每個人　都有他的靈魂伴侶

有誰不渴望　一個人的擁抱
若不說出口　誰知道該如何愛你
有人告訴我　為何我還這麼孤單
若真每個人　都有他的靈魂伴侶
若真每個人　都有他的靈魂伴侶


- - - - -




Natasha Bedingfield，英國流行創作歌手，英國水星音樂獎最佳男歌手 Daniel Bedingfield 的妹妹，靈魂爵士歌手 Nikola（Rachelle）的姊姊；2004 年發行的首張專輯《Unwritten 天馬行空》，同名歌曲〈Unwritten〉不但讓她於國際間聲名大噪，更讓她入圍今年葛萊美獎最佳流行女歌手，比起哥哥的光芒絲毫不遜色。


《Unwritten》2004 CD International Version Cover

我比較喜歡 Acoustic 版，比較讓人注意她的歌聲。而且，這種演唱會比較符合環保標準！！！哈～


〈Unwritten〉Acoustic Version, with guitarist Nick Lashley

一直很喜歡聽女生那種 alto、tenor voice，中低音的磁性，像咖啡一樣香醇的味道，帶點沙啞或黑腔更好。（其實部份原因也是在為自己找雕塑聲音特色的參考啦……。）像是經典的 Billie Hoilday、Annie Lennox，還有 Macy Gray、Lauryn Hill，跟近年受到矚目的 Anastacia 跟 Amy Winehouse 等，這陣子又把她們翻出來聽，帶著像聞見咖啡的香甜入睡，好聽得讓我太專注聽覺而忘了睡覺這件事。（對了，今天剛好跟小麥聊到 Annie Lennox，我才注意到，原來她在今年 10/2 就要推出新作，個人第四張專輯《Songs Of Mass Destruction》了！專輯中的〈Sing〉還會跟許多天后合作，我已知有 Madonna、、Sarah McLachlan、Celine Dion、Fergie、Faith Hill、Pink、Dido、Bonnie Raitt、Shakira、Anastasia、Joss Stone、KT Tunstall、Mary J. Blige ……等等，這首以人道關懷為議題的歌曲讓 Annie Lennox 一共號召了 23 位重量級女歌手！其中很多讓人很難把她們跟 Annie Lennox 聯想在一起，值得分外期待啊～）



好啦好啦，回歸正題。最近在家天天都在挖東西聽，網路東逛西聽的，所以 blog 也更新得勤，曲曲風格也大大不同。偶然間聽到 Natasha Bedigfield，這張同樣收錄在新專輯中的單曲，感染了我的情緒。因為，覺得這歌詞實在道出太多人的心聲，而 Natasha Bedigfield 歌中沙啞哀傷的中音唱腔讓我不得不讓 foolbar 多駐留在那一會兒。

以前只是知道這號人物，卻沒有多做留意。很喜歡她沙啞的中音，雖然專輯中流行快板的歌大多不對味，但以後仍會留意她的動脈。

七夕過了，真可惜。不然它會是去死團很好的主打！XD