早就久聞此片大名，今日終於有幸拜看。

這部電影的導演是 Jean-Jacques Annaud，女主角是當年（1991）首次演出電影的法國女模 Jane March，梁家輝（Tony）在片中飾演男主角，旁白是法國傳奇女星 Jeanne Moreau。

如果要提起梁家輝作品中最令人難忘的一幕，我想此片中的露臀激情戲絕對名列前茅。雖然這部電影被歸類為情色電影（在觀賞的時候我實在是坐立難安），不過，基於它畢竟是法國著名女作家 Marguerite Duras 名作，老實說，肉體的接觸拍得很美，不至於淪落到腥羶的地步，也不會讓人覺得過於肉慾。

至於劇情，我就不多談了。

或許是對聲音比較敏感的緣故吧，對於梁家輝說起英語來的聲音，總覺得非常細膩溫柔。電影配樂則是請到著名的 Gabriel Yard 擔當重任，此片背景音樂總滲透著一股淡淡的憂愁，即使在兩個肉體纏綿悱惻之時，憂傷浪漫的音樂襯扥情慾挑逗的畫面，毫無衝突。更甚，彷彿正渴望著情人的愛撫與滋潤，兩人肉體的糾纏就在音樂之中，溶化在慾望裏……

如同許多小說，男人總是那個具有權力的一方。（男主角在片中及書中並無提及他的名字，只稱他 Chinese Lover。這位 Chinese Man 的名字實際上為 Leo。）男主角家境富裕，卻一事無成；女主角雖是法國白人，卻家道中落。而她只能藉由金錢與性愛，說服自己，他對她而言不過就是有錢可利用的中國傻子。不過，個人認為，片中真正掌握大權的，卻在女主角本身。即使結局不出所料地無疾而終，但我覺得，如果當初她能體認到自己原來是深愛著他的，並勇於承認，或許，這段戀情便有突破當時的社會價值觀，成為更令人稱羨的愛情故事。

唉，但有時愛情就是因為失去才更加動人吧？當她年華老去，回想起他，才知道原來他與她之間，已是今生遺憾的真愛。

如何才能愛一個人愛得如此刻骨銘心？這是我觀後最大的疑問。他愛她愛得這樣義無反顧，至死不渝；而她，用這樣一本曠世佳作紀錄他們曾有的愛情。隱隱約約，可以感受到愛人的椎心之痛，是因為曾有過嗎？不，我想不是。我沒有那樣深刻地愛過。只是，那種無奈，那種悲痛，總能漸漸體會，進而侵入心底。

他倆由慾而愛，由愛而痛，最後誰也跳脫不了背負的宿命，悲傷道離別。身為一個女人，就這樣親眼望著，那個與自己夜夜纏綿的男子，與素未謀面的女子結為連理，心，不痛嗎？還是16歲的她過於年輕，看不清自己的心？可心是誠實的呀。哪管芳齡多少，它都不會說謊。當她離去，他只坐在他的大黑車裡，遠遠望著渡輪離去，他卻清楚地知道心正痛著，而在海上的深夜，她聽見溢滿悲傷音符的旋律，終於明白她真的「失去」了他，因而埋頭痛哭。

情人啊情人，卻在分離失去後，才讓對方在自己的心裡成了永遠。

無聲的無奈與悲嘆，在影片結束時，迴盪了整個腦海。



Duras 年輕時真的很美。

這本書在1984年時完成，並於同年榮獲了法國 Goncourt 文學獎，為她奠定了在歐洲的文學地位。

接下來的一個月，我就要跟它搏鬥了。

下面有一些意外發現的情色電影名單，有興趣的，就去看看吧。

Related Links:

= 風月寶鑑情色特輯--聞天祥 =

= 十大經典情色片 =

= 情慾文學 =

= 經過她奇異的眼睛　⊙晏未晚 =


- - - - -


『愛！一旦上了癮，就很難戒掉，
　這也是最精華的生命狀態，不是嗎？
　雖然很痛。』

　　　　　－－ 陳念萱／我愛說電影／智庫文化／P.96


『性是最極致的親密與最極致的接觸。
　我們以互相吞食、互相消化、互相哺乳、互相吞食對方的體液，
　最後鑽入對方的皮膚下為戲。
　親吻時，我們互相分享對方的氣息，
　向情人張開我們身體封閉的城堡，
　我們遮蔽在親吻溫暖的網中，由對方口裡的泉中飲水。』

　　　　　－－ Diane Ackerman trans. 莊安祺／感官之旅／
　　　　　　　 時報出版／P.106 觸覺_吻